kiper asing